În fiecare vară, în casa bunicului - mare meşter la cioplitul în lemn al dragonilor şi neîntrecut povestitor, mai cu seamă de istorii cu asemenea dihănii -, micul George petrece zile de neuitat în tovărăşia bătrânului. Dar vara asta, pe nepot îl așteaptă o surpriză pe cinste. Aşa se face că, însoţiţi de Max, câinele bunicului, cei doi pleacă în căutarea unui dragon bătrân, mare cât toate zilele, care, se zice, ar sălăşlui pe undeva prin munţi. Peripeţiile se ţin lanţ, iar acolo unde bunicul, cu vederea-i cam slabă şi cam fudul de urechi, nu face decât să încurce lucrurile, micul George izbuteşte să descopere namila de dragon. Adevărul e însă că, pe firul poveştii, şi voi, la fel de ageri ca şi George, veţi fi în stare să descoperiţi cu mult mai mulţi dragoni, căci, sunt sigur, asemeni eroului cărții, şi voi îi veţi vedea, cu atât mai mult cu cât şi credeţi în ei.

Ilustrații: Richard Hook
Text: Jason Hook
Traducere și adaptare: Andrei și Horia Crișan
Colecția: Fără colecție