Secolul al XVI-lea. Europa e in fierbere. La Praga, in cartierul evreiesc, marele cabalist MaHaRal tine un ritual secret. Prin magia cuvantului, el insufla viata unui monstru de lut cu puteri nelimitate, menit sa-i apere poporul: faimosul Golem. Vestea ajunge pana la marii savanti ai vremii, Galileo Galilei si Johannes Kepler, starnind dispute aprinse. In acest timp, David Gans, un mare astronom, si Eva, femeia pe care o iubeste, descopera ca Golemul - teribila faptura fara grai - sufera si se revolta. Curand, Golemul nu mai poate fi controlat: creatura se ridica impotriva creatorului...

Autor: Marek Halter
Traducere şi adaptare: Irinel Antoniu